Sunday, July 09, 2006

My childhood



Childhood is a world of its own, there is no future and no past, just the endless presence. Everything, every flower, all that exists is full of sense for a child. The world seems to be a big playground.If there is paradise, it should be like childhood, natural und easy.

Die Kindheit ist eine Welt an sich, in der es keine Vergangenheit und Zukunft als Problem gibt, sondern nur die ewige Gegenwart. Jedes Ding, jede Blume, alles was es gibt, ist fĂĽr das Auge eines Kindes sinnvoll. Ein groĂźer Spielplatz scheint die ganze Welt zu sein. Wenn es ĂĽberhaupt ein Paradies gibt, dann sollte es wie die Kindheit sein, natĂĽrlich und einfach.
© Cosmin Neidoni, (*1975), rumänischer Philosoph, Essayist und Aphoristiker
 Posted by Picasa

No comments: